سفارش تبلیغ
صبا ویژن

http://farsibookan.ParsiBlog.com
حافظ سخن بگوی که بر صفحه ی جهان..............این نقش ماند از قلمت یادگارعمر 


1_جمله گفتند این زمان از دور کار
نیست خالی هیچ شهر از شهریار

در بعضی نسخ بجای دور کار از روزگار استفاده شده و خللی در معنی ایجاد نمیشود

2_هم ز هر حضرت خبردار آمدم
هم ز فطنت صاحب اسرارآمدم


در همه نسخه ها به این شکل آمده ولی درست ((هم ز حضرت من خبردار آمدم))
زیرا منظور فقط یک پیشگاه یعنی پیشگاه سیمرغ((خداوند متعال)) است و نمی تواند ((هر حضرت)) یعنی پیشگاه های دیگر درست باشد چرا که خداوند یگانه است.

3_گفت ای مرغان منم بی هیچ ریب
هم برید حضرت و هم پیک غیب

برید و پیک مترادفند به نحوی که برید به معنی نامه رسان سواره و پیک به معنی نامه رسان پیاده است


4_با سلیمان در سخن پیش آمدم
لاجرم از خیل او پیش آمدم

تلمیح به داستان هدهد با سلیمان که سلیمان با هدهد صحبت میکرد


5_هرکه در وی باخت جان از خود برست
در ره جانان ز نیک و بد برست

اینکه انسان از بدی ها خود را خالی کند و بدی ها را رها درست است اما چرا کلمه ی نیک یعنی خوب هم آمده؟

جواب:چون در راه معشوق باید از همه چیز دل کند چه خوبی ها و چه بدی ها و در اینصورت نیک و بد مجاز از همه چیز است با علاقه جز به کل
عشق حقیقی:خالی شدن از خود و لبریز شدن از معشوق


[ چهارشنبه 97/12/15 ] [ 4:24 عصر ] [ ابوبکررحیمی ] [ نظرات () ]
.: Weblog Themes By Iran Skin :.

درباره وبلاگ

این وبلاگ متعلّق به گروه آموزشی زبان وادبیّات فارسی متوسطه ی اول شهرستان بوکان می باشد . همکاران وسرگروه های آموزشی استان وسراسرکشور می توانند مقالات ونظرات خودرا درزمینه درس ادبیات فارسی راهنمایی جهت انعکاس در این وبلاگ ؛ به آدرس بوکان، کارشناسی تکنولوژی وگروه های آموزشی بوکان ارسال نمایند
موضوعات وب
صفحات دیگر
امکانات وب


بازدید امروز: 76
بازدید دیروز: 125
کل بازدیدها: 301487