تشخیص واژه های ساده و غیرساده  

در واژه های غیر ساده تکواژهای ( ها ، ی ) و صفت های اشاره ( آن و این ) و یا صفت های پرسشی ( کدام و چند ) نمی تواند در میان اجزای سازنده ی واژه قرار گیرد ؛ مانند : واژه ی مرکّب « خودنویس » که نمی تواند به شکل های  خودهانویس ؛ خودی نویس ؛ خود آن نویس ؛ خود این نویس ؛ خود کدام نویس ؛ خود چند نویس و ... بیان شود امّا با آوردن گروه های اسمی وابسته دار تنها به شکل : خودنویس ها ؛خودنویسی ؛ آن خودنویس ؛ این خودنویس ؛ کدامخودنویس ؟ ؛ چند خودنویس ؟ ؛ خودنویس بیک و ... امکان پذیر است .

تذکّر : اگر بتوان بین دو تکواژ ، تکواژهای ( ی ، ها ) قرار داد این بدان معنی است که تکواژها از یکدیگر جدا هستند ؛مانند : گلِ رُز  ←  گلی رُز ؛ گل های رُز